美股
基金
外汇丶加密货币
沪丶深港通
港股
 
 
 
 
 
 
新闻分享
如欲分享新闻,请填写收件人及阁下之电邮,再按「送出」。*必需填写
收件者电邮*
请用分号「;」分隔不同电邮地址,例子:a@a.com; b@b.com
阁下之电邮*
分享内容
AI配音平台赋能短剧规模化出海 宜搜科技投资价值凸显
短剧出海的热潮持续涌动。Sensor Tower数据显示,2025年第一季全球短剧应用内购收入逼近7亿美元,市场规模扩大近4倍。短剧应用下载量同样快速攀升,单季全球下载量超过3.7亿次,是2024年同...
重设
送出
视窗将於5秒内关闭
回上页
AI配音平台赋能短剧规模化出海 宜搜科技投资价值凸显
分析员 : 聂振邦 (独立评股人)
短剧出海的热潮持续涌动。Sensor Tower数据显示,2025年第一季全球短剧应用内购收入逼近7亿美元,市场规模扩大近4倍。短剧应用下载量同样快速攀升,单季全球下载量超过3.7亿次,是2024年同期的6.2倍。

短剧出海是一个市场广阔、高速增长、高确定性的赛道。但摆在布局短剧赛道公司的一个共同命题是:如何更高效、低成本布局海外短剧市场,打造短剧出海新范式。

据了解,作为一家深耕AI技术的港股上市科技企业,宜搜科技 (2550) 公开申请了两项AI配音专利并获得正式受理。可见,对宜搜科技来说,AI技术将成为宜搜科技加速短剧出海的重要引擎,也是掘金海外短剧市场的关键利器,构建收入和盈利持续增长的第二曲线。

成本更低、产能更大,AI配音重塑短剧出海范式
紧凑的内容、爽快的剧情令海外的观众也迅速爱上了几分钟一集的微短剧。而海外市场有欧美、东南亚、日本等多个细分市场,一部短剧海外发行往往需要进行多语言译制。以往,短剧的译制主要采用人工配音,需要耗费大量人力,而且周期长,无法形成降低成本的规模效应。

据业内人士介绍,一集1到2分钟的短剧,需要先翻译台词,再去做配音、校对字幕时间轴等後期工作,100分钟的视频可能需要7到10天。涉及配音的译制剧工期相对更长,一些小语种通常需要预约配音员,目前大约在15天左右。在这个较长的制作流程周期中,可能会出现被部分搬运内容的海外账号抢先发布的情况。

另一个不可忽视的因素是配音成本。每一个语种配音都需要新增一笔成本,无法形成规模效应。特别是小语种单价更高,其中欧洲国家配音单价每分钟200至300元。

高速发展的AI成为了撬动译制剧出海的新变量。AI技术水平决定了出海企业能够触达的行业深度和竞争能力。市面上AI配音产品可以模拟声纹,但无法准确表达情绪,反而会降低短剧质感,影响观众体验。普通AI配音的「机器味」是目前大多数海外短剧平台选择真人配音的重要原因之一。

宜搜科技的专利摘要显示,其申请的技术是一种基於生成式AI的自动化配音方法及系统。首先,该技术可以从原始视频中分离出人声音频、背景声音频和无声视频部分,自动识别并翻译音频中的文本内容,将翻译後的文本与对应的时间段结合,生成翻译字幕文本。同时,该专利技术还会对人声音频进行分段切分,根据声纹特征为每个切分片段标注人物属性,评估声音质量,并利用TTS技术,将分段字幕文本转换成目标语种的音色音频。最後,根据字幕的起止时间将这些音频进行连接合并,把生成的目标音频与背景声音频、无声视频合成,得到完整的目标视频。

可见,该专利技术颠覆了人工配音传统方式,可以智能、高效地完成多语种、多角色、多场景的配音工作,极大地提升配音质量和配音效率。

更为重要的是,宜搜科技的AI配音可以智能挖掘角色情感并精确调整音色、语调、语气等细节,生成有情感的语音,真实地呈现角色的情绪变化,显着改善了声音的情感表现和音色的稳定性,提高了整体的配音效果,在保证AI配音效果和观看体验的同时,让低成本、高产能的规模化自动配音成为可能。

宜搜科技的AI配音技术将重塑短剧出海新范式,彻底改变内容生产方式,推动从低效的人工模式到自动化、规模化模式转变,实现内容生产效率指数级跃升。目前该AI配音技术可以支持中、英、日、韩等超21种语言转译配音,覆盖世界上主要语种自动配音。基於人工智能的多语言翻译与配音系统,宜搜科技能快速将一部短剧转化为数十种语言版本,通过语音合成技术模拟各国本土发音,精准匹配角色情感与语境,实现低成本地批量化出海。

随着宜搜科技AI能力的快速迭代、融合,其短剧出海进程必然按下加速键,也赋予更多形式、题材的短剧更大的可能性,打开高收入、高毛利的增长空间。

以AI为技术底座,打造短剧出海的桥头堡Eashort短剧平台
海外短剧主要以App、网站等为载体,并没有与国内类似的小程序超级生态。国内短剧可以通过「投流」短期内快速变现,而海外则需要吸引用户下载App後,长线运营来推动用户持续付费。这就对平台能力以及用户体验优化提出了更高的要求。

宜搜科技以客户为中心,以AI为技术底座,自主研发了一款专注於为欧美、东南亚及日韩市场提供丰富短剧内容的海外短剧应用——Eashort短剧平台。依托宜搜科技强大的AI技术,该平台致力於为用户推送高质量的个性化短剧,打造极致观影体验,成为宜搜科技短剧出海的桥头堡。

从生产端到投放端,AI正在全方位助力宜搜科技的出海业务
宜搜科技作为一家老牌算法技术公司,自2005年成立以来始终聚焦智能推荐技术。随着AI技术发展成熟,宜搜科技积极应用AI技术重构智能推荐技术,自研智能推荐引擎-宜搜人工智能推荐引擎。该引擎通过深度学习和强化学习技术优化广告投放策略,不断提升推荐引擎能力,提升广告点击率、转化率和投资回报率。Eashort短剧平台借助先进的推荐引擎,能够精准捕捉用户的喜好,推送符合其品味的短剧内容,解锁「千人千面」的追剧体验。

AI也提高了宜搜科技的内容生产效率和用户体验。宜搜科技持续推进AIGC技术研发,积极探索AI技术在文学创作、广告投放、语音生成、影视创作等场景的应用,持续推动内容生产降本增效,为内容平台持续发展注入新动力。AI配音专利技术就是宜搜科技AIGC技术突破的一个重要里程碑。在不久的未来,不排除宜搜科技还将推出AI拍短剧、AI写剧本等新应用,持续夯实AI技术底座,推升内容创作效率指数级增长。

截至目前,宜搜科技推出的Eashort短剧平台APP,不仅引入优质国产短剧,还提供多语言翻译字幕及配音,目前已支持20种语言,可以最大化满足全球用户的需求。同时,该平台已上线近100部短剧,覆盖都市、甜宠、虐恋、复仇、古装等多元化题材,满足观众多样化观影需求。

随着AI技术发展,新一轮译制剧出海竞争已经悄悄开始,短剧出海进入了技术驱动的新阶段。AI技术将成为决定短剧出海成本控制、高效变现与盈利空间的关键因素。作为短剧出海排头兵,宜搜科技正以AI为支点,解决内容生产以及运营推荐等痛点,快速撬动海外市场,有望揭开持续增长的序幕。


笔者确认本人及其有联系者均没有出现以下两种情况,其一是在执笔前三十天内曾交易上述分析股票;其二在文章发出後三个营业日内交易上述的股票。此外,笔者现时也并未持有上述股份。

以上纯属个人研究分享,并不代表任何第三方机构立场,亦非任何投资建议或劝诱。读者务请运用个人独立思考能力自行作出投资决定。 
热门评论
 
网站地图
支援电邮: support@aastocks.com
阿斯达克网络信息有限公司 (AASTOCKS.COM LIMITED) 版权所有,不得转载
免责声明
阁下明确同意使用本网站/应用程式的风险是由阁下个人承担。

AASTOCKS.com Limited、香港交易所资讯服务有限公司、中国投资信息有限公司、深圳证券信息有限公司、Nasdaq, Inc.、其控股公司及/或该等控股公司的任何附属公司、或其资讯来源及/或其他第三方数据供应商均竭力确保所提供资讯的准确和可靠度,但不能保证其绝对准确和可靠,且亦不会承担因任何不准确或遗漏而引起的任何损失或损害的责任(不管是否侵权法下的责任或合约责任又或其他责任)。

AASTOCKS.com Limited、香港交易所资讯服务有限公司、中国投资信息有限公司、深圳证券信息有限公司、Nasdaq, Inc.、其控股公司及/或该等控股公司的任何附属公司、或其资讯来源及/或其他第三方数据供应商均对资讯不作任何明示或隐含的要约、陈述或保证(包括但不限于可销售性及特殊用途合适性的资讯保证) 。

AASTOCKS.com Limited、香港交易所资讯服务有限公司、中国投资信息有限公司、深圳证券信息有限公司、Nasdaq, Inc.、或其控股公司及/或该等控股公司的任何附属公司、或其资讯来源及/或其他第三方数据供应商不会就任何原因导致的中断、不准确、错误或遗漏或因此而造成的任何损害赔偿(不论直接或间接、相应而生、惩罚性或惩戒性)对任何人承担责任。

AASTOCKS.com Limited不负责,亦不承担任何由于不可抗力的事故或在AASTOCKS.com Limited不可合理控制的情况下导致的损失或损害,如台风、暴雨、其他自然灾难、政府或有关机构的限制、骚动、战争、病毒爆发,网络故障或电信故障,引致AASTOCKS.com Limited不能履行协议内的责任或提供服务。

Morningstar免责声明:版权所有©2020 Morningstar,Inc。保留所有权利此处包含的资料,数据,分析和意见(“信息”):( 1)包含Morningstar及其内容提供者的专营资料;(2)除特别授权外,不得复制或转载;(3) 不构成投资建议;(4)仅供参考,(5)并未为所载资料的完整性,准确性及时间性作出保证.Morningstar对于阁下使用任何相关资料而作出的任何有关交易决定,伤害及其它损失均不承担 任何责任。请在使用所有资料前作出核实,并且在咨询专业投资顾问意见前勿作任何投资决定。过往业绩并不代表将来表现,任何投资项目的价值及所得收入皆可升可跌。

本网站/应用程式包含的内容和信息乃根据公开资料分析和演释,该公开资料,乃从相信属可靠之来源搜集,这些分析和信息并未经独立核实和AASTOCKS.com Limited并不保证他们的准确性、完整性、实时性或者正确性。

在本网站/应用程式的资料、金融市场数据、报价、图表、统计数据、汇率、新闻、研究、分析、购买或者出售评分、财金教学及其他资讯仅作参考使用,在根据资讯执行证券或任何交易前,应咨询独立专业意见,以核实定价资料或获取更详细的市场信息。AASTOCKS.com Limited不应被视为游说任何订户或访客执行任何交易,阁下须为所有跟随在本网站/应用程式的资料、评论和购买或出售评分执行的交易负责。

AASTOCKS.com Limited之信息服务基于「现况」及「现有」的基础提供,网站/应用程式的信息和内容如有更改恕不另行通知。AASTOCKS.com Limited有权但无此义务,改善或更正在本网站/应用程式的任何部分之错误或疏漏。

用户在没有AASTOCKS.com Limited明确的书面同意情况下,不得以任何方式复制、传播、出售、出版、广播、公布、传递资讯内容或者利用在本网站/应用程式的信息和内容作商业用途。

投资涉及风险。 阁下可自行决定利用本网站的财金教学作学术参考用途,但 AASTOCKS.com Limited不能并不会保证任何在本网站/应用程式现在或未来的购买或出售评论和讯息会否带来赢利。 过往之表现不一定反映未来之表现,AASTOCKS.com Limited不可能作出该保证及用户不应该作出该假设 。

AASTOCKS.com Limited也许连结订户或访客至其有兴趣的网站,但AASTOCKS.com Limited只提供此服务给订户或访客并不为此安排负责。

AASTOCKS.com Limited对于任何包含于、经由、连结、下载或从任何与本网站/应用程式有关服务所获得之资讯、内容或广告,不声明或保证其内容之正确性或可靠性。对于阁下透过本网站/应用程式上之广告、资讯或要约而展示、购买或取得之任何产品、资讯资料,本公司亦不负品质保证之责任。

AATV是AASTOCKS.com Limited所属的视频网站平台。

阁下确认:(i)AATV只为提供资讯,而不是为了任何交易目的;(ii)AATV节目内容及其提供的资料本身并不构成任何AASTOCKS为售出任何证券。 (iii)AATV并非并存的人或法律实体,在其他司法管辖区或国家使用,而在某处可能因该使用或分发而违反当地法律或法规。

AASTOCKS.com Limited不对任何其他人进行评论,也不会代表AASTOCKS.com有限公司。 (i)AATV的不准确,错误或遗漏,包括但不限于报价和财务数据;(ii)AATV中的节目传输的流量,错误或中断;(iii)阁下由AATV中部节目内容招致任何损失。

我们保留的权利不时更改本免责声明和并存于本网站/应用程序程序的版本更新版本。阁下必须定期定期查阅于本网站/应用程序声明该信息,并确保您及时知悉任何有关的费用。更新后仍可以继续使用本网站/应用程序,即代表代表阁下同意接受更改后的本免责声明的约束。

本免責聲明應受中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)法律管限。閣下同意接受香港法院的專屬司法管轄權管轄。

本免责声明的中英原文如有任何岐异,一切以英文原文为准。

更新日期为: 2023年1月6日